Am 29. und 30. August findet in Castrocaro Terme die erste Ausgabe von „Incanti Urbani“ statt, dem neuen Festival für darstellende Künste, das die Altstadt und die Plätze der Stadt in eine riesige Freiluftbühne verwandelt.
Entstanden aus der Zusammenarbeit mit „Di Strada in Strada“ – dem Internationalen Festival für Zirkus, Theater und Musik in Santa Sofia – unter der künstlerischen Leitung von Flavio Quadrini, der seit 1992 national und international als Referenzgröße für die darstellenden Künste gilt, bietet „Incanti Urbani“ ein reichhaltiges Programm mit Künstlern und Ensembles, das von zeitgenössischem Zirkus über Figurentheater, Clownerie, Jonglage, Luftakrobatik, Musik und Pantomime bis hin zu Feuershows, Seifenblasen und Wanderperformances reicht.
Zwei Tage lang kann das Publikum ein umfassendes Erlebnis zwischen Vorstellungen, Kunstinstallationen, Workshops, Animationen und Bereichen für Familien genießen, wobei die Darbietungen an verschiedenen Orten im Stadtzentrum stattfinden. Die Initiative entstand mit dem Ziel, städtische Räume durch die universelle Sprache der Kunst aufzuwerten und so Gelegenheiten für Begegnung, Mitmachen und Staunen für Zuschauer jeden Alters zu schaffen.
„Incanti Urbani“ ist eine Einladung, die Stadt durch Staunen neu zu entdecken, wobei jede Straße, jeder Platz und jede Ecke zum Schauplatz von Emotionen, Kreativität und Gemeinschaft wird.
ÖFFNUNGSZEITEN FESTIVAL & MARKT
Samstag, 29. August: von 19:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag, 30. August: von 10:00 bis 23:00 Uhr
KÜNSTLER:
THE GIPSY MARIONETTIST
Kunst: Figurentheater, handgefertigte Marionetten
Show: The Gipsy Marionettist Show
Der bevorstehende Krieg im ehemaligen Jugoslawien zwingt ihn und seine Familie, als politische Flüchtlinge nach Deutschland zu fliehen. Später landen sie in einem „Nomadencamp“ in Italien, in Turin. Diese Erfahrung sowie sein kultureller und ethnischer Hintergrund prägen seine Karriere und sein künstlerisches Schaffen zutiefst. Nachdem er von seinem Großvater das Holzschnitzen gelernt hatte, verfeinerte er seine Fertigkeiten im Marionettenbau in der Ukraine, in Frankreich und in Spanien. Seit 2012 ist er mit seiner Show „The Gipsy Marionettist“ auf Tournee – das ist auch sein Künstlername –, was ihm hilft, dem oft mit seinem Volk verbundenen Bild von Bohème und Romantik gerecht zu werden. So hat er die Möglichkeit, mit dem Publikum in Kontakt zu treten und zu zeigen, was die Roma-Kultur wirklich ausmacht – ohne Stereotypen oder Verallgemeinerungen. 2018 schuf er „Freak Show“ für ein erwachsenes Publikum, das extravagante Themen ganz unverblümt behandelt. Seit 2020 unterrichtet er Puppentheater an der Accademia Albertina di Belle Arti in Turin. Seit 2021 kann er sein politisches Engagement als Aktivist durch seine Stand-up-Comedy-Show „Rom VS Tutti“ zeigen, die mit Schärfe und Ironie alle Stereotypen über die Roma-Kultur zunichte macht. Er glaubt fest an die mystische Kraft der Marionetten als Mittel zur Flucht aus dieser Welt, an ihre Fähigkeit, die tiefsten Ängste und die höchsten Möglichkeiten der menschlichen Seele anzusprechen.
„THE GIPSY MARIONETTIST“ von und mit Rasid Nikolic
Die Fäden werden gespannt und das Lächeln breitet sich aus. Jede Marionette ist von einem Mitglied seiner eigenen Familie inspiriert. Jede Marionette ist eine Stimmung, ein anderes Bild. Faden für Faden werden familiäre Beziehungen entwirrt und geklärt – in einer symbolischen und unterhaltsamen Erzählung, einer abenteuerlichen Reise vom kriegsgeschüttelten Jugoslawien nach Italien. Ein ungeduldiger und feuriger kleiner Skelettmann, eine hungrige und doch überaus süße Tigerin, eine geheimnisvolle Ballerina mit orientalischem Flair und vieles mehr.
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 19:00 Uhr und 21:15 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 18:00 Uhr und 20:15 Uhr
- -
COMETA CIRCUS
Kunst: Zirkus, Luftakrobatik, Jonglieren, Akrobatik, Clownerie, Einrad, Roue Cyr
Show: Uktu
Claudia und Cristian, beide Absolventen von Zirkusfachschulen, trafen sich 2015 zum ersten Mal unter dem Zirkuszelt von „La Tarumba“ in Peru. Seitdem gehen sie gemeinsam ihren Weg und verwandeln das Leben in eine Reise voller Kunst, Begegnungen und Staunen. Von Südamerika bis nach Europa, von großen internationalen Festivals bis hin zu kleinen Dörfern am Rande der Welt – Cometa Circus hat seine Show bereits auf über 100 Festivals in 18 Ländern präsentiert. Im Laufe der Jahre waren sie Teil zahlreicher internationaler künstlerischer Projekte und sozialer Zirkusinitiativen: Für sie ist jedes Lächeln ein kleiner Akt der Revolution.
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 20:30 Uhr und 22:45 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 19:30 Uhr und 21:45 Uhr
- -
SKIZZO & JF
Kunst: Jonglieren, Balance, Einrad, Giraffe, Feuer, Clownerie
Show: Circus Off
Zwei langjährige Profis, die zu den allerersten Paaren in Italien gehören, die sich dem internationalen klassischen Jonglieren verschrieben haben. Ihre Zusammenarbeit auf der Bühne begann vor über zwanzig Jahren in Lateinamerika, wo sie ihre brillante und alternative Karriere starteten und bei den besten italienischen und europäischen Festivals auftraten. Nach langjähriger Erfahrung im Ausland – mit Auftritten auf großen Kreuzfahrtschiffen, bei Kongressen und vielem mehr – sind sie nach Italien zurückgekehrt und besuchen die Accademia del Circo in Cesenatico, wo sie trainieren und sich weiterbilden. Das ständige Training ist entscheidend für die kontinuierliche Verbesserung und Verfeinerung aller Zirkustechniken, die Teil ihrer Show sind: sensationelle akrobatische Figuren, faszinierende Feuerspiele und hypnotisierende Balanceakte. Die große Leidenschaft für den Zirkus und das Straßentheater, die die beiden Künstler teilen, macht die Show unterhaltsam und originell – sie ist für Kinder sehr mitreißend und für Erwachsene äußerst fesselnd. Bei jeder ihrer Vorstellungen wird der Zuschauer selbst zum Protagonisten unwiderstehlicher komischer Einlagen. Sie sind in Lateinamerika, Westeuropa, dem ehemaligen Jugoslawien, Nordafrika (Maghreb), im Senegal (Diol Kadd) im Rahmen des Projekts „Erde, Feuer, Luft“ in Zusammenarbeit mit dem Clown Miloud, mit den Straßenkindern von Bukarest, den „Meninos de rua“ in Brasilien, in Indien, Thailand, Laos sowie in Zusammenarbeit mit dem Zirkus von Moira und Stefano Orfei.
„CIRCUS OFF“
Ob innerhalb oder außerhalb des Zirkus – die Show ist eine urkomische Parodie auf den klassischen Zirkus, in der die Truppe, die ohne Artisten dasteht, völlig aus dem Ruder läuft. Als letzte Erben der Familie finden sich die Brüder „Skizzo und Jf“ ohne Engagement auf der Straße wieder und müssen ganz von vorne anfangen. In Erinnerung an den Ruhm vergangener Zeiten und unter Einsatz ihrer Zirkuskünste – Jonglieren, Akrobatik, Gleichgewichtskunst und „dressierte Tiere“ – hauchen die Brüder der magischen Atmosphäre des Zirkus neues Leben ein. Während die Show ihren Lauf nimmt und den Glanz vergangener Zeiten wieder aufleben lässt, wird das Publikum zum eigentlichen Protagonisten urkomischer Gags.
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 19:45 Uhr und 22:00 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 18:45 Uhr und 21:00 Uhr
- -
IGNIFERI
Kunst: Manipulation und Jonglieren mit Feuer und brennenden Gegenständen, Stammestänze
Show: Inner Fire
Lucie Vendlova ist eine vielseitige Performancekünstlerin aus Prag, Tschechien. Seit 2003 widmet sie sich dem Straßentheater und verbindet dabei verschiedene künstlerische Ausdrucksformen – vom physischen Theater über den Tanz und den Umgang mit Gegenständen bis hin zu komplexen Feuereffekten. Ihre größte Leidenschaft ist die Feuerkunst, eine Disziplin, die sie mit Meisterschaft und Hingabe beherrscht. Lucie legt großen Wert auf die Ästhetik und achtet dabei auf jedes noch so kleine Detail. Sie entwirft und näht die aufwendigen Bühnenkostüme selbst und baut die eindrucksvollen Kulissen, die ihre Shows bereichern und sie sowohl visuell als auch erzählerisch einzigartig machen. Im Laufe ihrer Karriere hat Lucie zur Gründung verschiedener Ensembles beigetragen. Derzeit ist sie fester Bestandteil der Ensembles Gambeinspalla Teatro und Opera Fiammae.
„INNER FIRE“
Eine Show, die Tanz, physisches Theater und Feuerkunst miteinander verbindet. Eine sinnliche Reise, bei der das Feuer zum Protagonisten einer wortlosen Geschichte wird, die von den Flammen gemalt wird. Kostüme, Bühnenbilder, Requisiten und originelle Objekte schaffen eine surreale Atmosphäre, die den Zuschauer in eine uralte Welt entführt. Vom zarten Flackern einer gerade erst entfachten Flamme bis zum Getöse einer vulkanischen Explosion – jeder Augenblick ist darauf ausgelegt, die Sinne anzusprechen und die Fantasie anzuregen.
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 21:15 Uhr und 23:30 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 20:15 Uhr und 22:30 Uhr
- -
GAMBEINSPALLA TEATRO
Kunstform: Bubble & Clown Show
Show: Il Sogno
Die Theatergruppe Gambeinspalla Teatro ist eine humorvolle, auf Gestik basierende Theatergruppe mit einem poetischen und visuellen Ansatz. Die Truppe wurde 2005 von Eros Goni gegründet, der seit 1999 als Schauspieler, Clown und in weiteren Rollen tätig ist und an einigen der wichtigsten italienischen und internationalen Festivals teilgenommen hat, unter anderem in Griechenland, Österreich, Slowenien, der Schweiz, Malta, Deutschland und China usw. Seine Spezialgebiete sind Clownerie, Seifenblasen sowie die Manipulation und der Bau von fliegenden Objekten.
Er baut Bühnenbilder und Bühnenmaschinen, die immer und in jedem Fall originell sind…
„DER TRAUM“
Wenn du denkst, du hättest schon alles gesehen, dann schau dir das hier unbedingt an! Eine in ihrer Art einzigartige Show wird euch mit ihrer Poesie und Komik verzaubern. Ein Karren aus vergangenen Zeiten, ein seltsamer Schauspieler, Pantomime und Clown, zeigt euch seine Welt auf einer Reise mit „altmodischem“ Flair, die zwischen Traum und Wirklichkeit, Romantik und Komik schwankt. Mit nach oben gerichtetem Blick kannst du bewundern, wie sich diese fliegenden Seelen von klein zu groß verwandeln, dann zu Riesen mit tausend bunten Reflexen und voller Rauch… und zum Schluss wirst du von Tausenden kleiner „Seelen“ umhüllt… im freien Flug… den Seifenblasen. Eine Show für alle Altersgruppen … und für alle, die Träume zu schätzen wissen.
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 20:30 Uhr und 22:45 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 19:30 Uhr und 21:45 Uhr
- -
DOMENICO CIANO
Kunst: Komische Percussion und Stepptanz
Show: Mr Ritmo
Mit einem soliden Hintergrund in Percussion entdeckt Domenico 2016 in Turin die Welt des physischen Theaters, als er die von Philip Radice geleitete Performing Art University besucht. Dort begann er parallel zu den eher schauspielerischen Fächern ein intensives Studium des Stepptanzes und der Body Percussion. Nachdem er sich die technischen Grundlagen angeeignet hatte, folgte die Erkundungsphase, in der er Klang und Interaktion, Musik und Clownerie miteinander verband und so seine Darbietungen auf ein neues Niveau hob.
„MR RITMO“ von und mit Domenico Ciano
Seid ihr bereit, Publikum und Orchester des verrücktesten Konzerts aller Zeiten zu sein?
Ein Perkussionist. Ein Stepptänzer. Ein Dirigent. Vermischt diese drei, fügt eine Prise Clownerie hinzu, schüttelt das Ganze kräftig durch – und schon habt ihr Mr. Ritmo! Eine exzentrische Figur, die in einer Welt aus perkussiven Klängen lebt und ohne Worte das Publikum jeden Alters und jeder Kultur begeistert. Das Konzert kann beginnen!!
SAMSTAG, 29.08., Vorstellungszeiten: 19:45 Uhr und 22:00 Uhr
SONNTAG, 30.08., Vorstellungszeiten: 11:00 Uhr, 18:45 Uhr und 21:00 Uhr
- -
nur am Samstag, 29.08.:
GEMEINSAM WACHSEN (UCI)
von 19:00 bis 23:00 Uhr
Kunst: Zirkuskunst – UCI entstand dank der finanziellen Unterstützung und des Erfahrungsschatzes des Vereins „ViviamoInPositivo“ – VIP APS und dessen Gründer entstanden, die seit 1997 die Clowntherapie zu einem der fortschrittlichsten Instrumente zur Förderung des sozialen Wohlbefindens in Italien im Bereich der Freiwilligenarbeit und der Bildung gemacht haben. Was haben also eine rote Nase und eine Zirkusmanege gemeinsam? Den Wunsch, zum Gemeinwohl beizutragen – mit Projekten des Sozialzirkus, die Zirkuskünste, darunter auch die Clownerie, auf sozialpädagogische, inklusive Weise einsetzen, um den sozialen Wandel und das Wohlbefinden der Gemeinschaft zu fördern.
Ein kostenloses Erlebnis, das allen offensteht, um die Welt der Zirkuskünste auf spielerische, inklusive und partizipative Weise kennenzulernen. Unter Anleitung der Betreuer der Stiftung „Uniti per Crescere Insieme Onlus“ können die Teilnehmer Disziplinen wie Jonglieren, Balancieren, Akrobatik und Spiele zur Körperausdruck in absoluter Sicherheit ausprobieren.
- -
nur Sonntag, 30.08.:
NONNO BANTER 57
Kunst: Straßenspiele (aus Holz und handgefertigt)
von 10:00 bis 18:00 Uhr
Nonno Banter 57 APS – Giochi di Strada ist ein Verein zur sozialen Förderung, der das traditionelle Spiel als Mittel für Wachstum, Inklusion und Geselligkeit wertschätzt. Durch spielerische Aktivitäten und Spiele von früher schafft er Begegnungsmöglichkeiten zwischen den Generationen und fördert Kreativität, Zusammenarbeit und Austausch für Kinder, Familien und die Gemeinschaft. Das Engagement des Vereins zeigt sich auch in der konkreten Unterstützung von Solidaritätsprojekten für Kinder und die besonders schutzbedürftigen Gruppen in der Region.
INFO:
Tel. +39 0543 769631 – Mobil +39 350 5193970
E-Mail: info@castrocarotermeterradelsole.travel